hai yitian

Девять Царств: Знамя Орла
Novoland: Indiscernible Record
Jiu Zhou Piao Miao Lu
九州·缥缈录

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, фэнтези, исторический
Серий: 56 серий по 45 мин.
Канал: ZJTV, Youku
Перевод: Asian Dragons, MontralfiveStudio
Озвучка: LANFAN, Osbe

Тёмный
The Death Notice / An Hei Zhe
暗黑者

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: криминал, детектив
Серии: 46 эпизодов по 40 мин.
Канал: Tencent Video
Сценарист: Бай И Цун / Bai Yi Cong
Перевод: Demiurges

Baby Let Me Go / Let Go of My Baby
放开我北鼻

Страна: Китай
Год: 2018
Канал: Tencent Video
Тип: тв-шоу, 13 эпизодов по 70 мин. + 5 Sp по 21-31 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: The Art Of Love Asia, Just Relax

Его история 3: Тот самый день
HIStory3: That Day
HIStory 3: 那一天 / 奇迹

Страна: Тайвань
Год: 2019
Жанр: романтика, яой, школа, драма, трагедия
Серии: 20 серий по 25 мин.
Канал: LINE TV
Перевод: Libertas
Русская озвучка: Pus'ki Production, Asian Miracle Group

Fanghua
芳华

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 137 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Фэн Сяо Ган / Feng Xiao Gang
Русская озвучка: есть

你好乔安

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, бизнес
Серий: 32 серий по 45 мин.
Канал: ZJTV
Перевод: Алина C, KISSA

泡沫之夏

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, драма
Серии: 36 эпизода по 45 мин.
Перевод: Tonyvika's World

My Future Boyfriend / Wo De Wei Lai Nan You
我的未來男友

Страна: Тайвань
Год: 2017
Жанр: фантастика, романтика, мелодрама
Серии: 10 серий по 45 мин.
Режиссёр: Чжан Чжэн Фен / Zhang Zheng Fen
Канал: Vidol
Русские субтитры: Black pearl
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Благородные устремления 2/ Благородные порывы 2
The Legend of Chusen 2 / Noble Aspirations 2
Zhu Xian 2 / Qing Yun Zhi 2
诛仙·青云志 2 / 青云志 2

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Серии: 18 эпизодов по 38 мин.
Режиссёр: Zhu Ruibin, Liu Guohui, Zhou Yuanzhou, Zhang Jian
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Wind Ofdestiny, Mei Ling
Русская озвучка: East Dream

Тот, кто сбежал
The One Who Escapes / Lost in Love / The Double
Tuo Shen
脱身 / 脱身者/

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: исторический, военный, триллер, саспенс, романтика
Серии: 46 серий по 45 мин.
Канал: BTV, Dragon TV
Перевод: Лисы из ширмы, MontralfiveStudio
Озвучка: Asian Miracle Group

С тобой
Zui Hao De Wo Men
最好的我们

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, драма
Серии: 24 эпизодов по 44 мин.
Канал: IQIYI
Перевод: Ивушка

校花前传之很纯很暧昧 / 很纯很暧昧

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, фантастика, драма
Серии: 36 серии по 45 мин.
Канал: Youku Tudou
Перевод: нет

Bian zou bian chang
边走边唱

Страна: Китай
Год: 1991
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: мелодрама, драма, военный
Режиссёр: Чэнь Кайгэ / Chen Kaige
Сценарист: Чэнь Кайгэ / Chen Kaige
Русская озвучка: есть

Gōng Shǒu Dào
功守道

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: короткометражный фильм, 20 мин.
Жанр: боевик, боевые искусства
Режиссёр: Джет Ли / Jet Li
Перевод: русский закадровый

Цзянь Ван 3: За пределами четырех облаков
Jian Wang San Zhi Si Hai Liu Yun
劍網三之四海流雲

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 63 мин.
Жанр: боевик, фэнтези
Режиссёр: Цинь Чжэнь / Qing Zhen
Русские субтитры: Gorkaya Gorchica
Русская озвучка: AsiaHouse

Создание партии
Beginning of the Great Revival
Jian Dang Wei Ye
建党伟业 / 建黨偉業

Страна: Китай
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: исторический, политика
Русские субтитры: Тигрята на подсолнухе

Непревзойденный
Du Bu Tian Xia
独步天下

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, исторический, фантастика
Серии: 45 серий по 45 мин.
Режиссёр: Шао Цзин Хуэй / Shao Jing Hui
Канал: Tencent Video
Перевод: Reborn
Озвучка: Animaunt

Злые умы 2
Evil Minds Season 2
Xin Li Zui 2 / Xin Li Zui Di Er Ji
心理罪 2 / 心理罪 第二季

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: триллер, криминал, мистика, психология
Серии: 25 эпизодов по 39 мин.
Режиссер: Чэн Хао / Cheng Hao
Канал: iQIYi
Перевод: Demiurges
Озвучка: Arasi Project

Jian Jun Da Ye
建军大业 / 建軍大業

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: боевик, драма, военный
Режиссёр: Эндрю Лау / Andrew Lau
Русские субтитры: #404 & Aeterna Temple
Русская озвучка: Колобок

Другая яркая жизнь
The Superstar and the Pauper
Another Brilliant Life
Ling Yi Zhong Can Lan Sheng Huo
另一种灿烂生活

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 26 эпизода по 40 мин.
Русские субтитры: Black pearl, Scorpions

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.